أربعة عقود على طاولة العمل

غونالب (GÜNALP) دار تجليد جلدي من الجيل الثاني في إسطنبول. منذ عام 1978 نتخصص في أغلفة الجلد الطبيعي والجلد الحراري، والنقش اليدوي العميق، والتذهيب الساخن، والحواف المذهّبة؛ ننتج المفردات الكلاسيكية لفن التجليد التركي بمعيار صناعي ثابت.

بدأنا بطاولة عمل واحدة؛ واليوم نجلّد المصاحف والكتب الدينية والأعمال الكاملة والطبعات الخاصة، ونصمم بأنفسنا صناديق التقديم التي تحملها. ما زالت مكابسنا تعمل باليد وما زالت الزخارف تُضبط بالعين — أما المحاذاة واللون ومواعيد التسليم فنحكمها ضمن الحدود التي يتطلبها برنامج أي ناشر.